Гимн Сирии
- Категория: Гимны
- Автор публикации: Admin
- Формат файлов: Mp3
- Количество звуков: 2
Здесь вы можете бесплатно скачать и слушать онлайн «Гимн Сирии». Воспользуйтесь ими для сборки и внедрения в свои видеоролики, в качестве звукового оформления или для достижения других творческих целей.
Гимн Сирии «Стражи Родины»
Без слов
Текст гимна Сирии
На арабском языке:
حُـماةَ الـديارِ عليكمْ سـلامْ
أبَتْ أنْ تـذِلَّ النفـوسُ الكرامْ
عـرينُ العروبةِ بيتٌ حَـرام
وعرشُ الشّموسِ حِمَىً لا يُضَامْ
ربوعُ الشّـآمِ بـروجُ العَـلا
تُحاكي السّـماءَ بعـالي السَّـنا
فأرضٌ زهتْ بالشّموسِ الوِضَا
سَـماءٌ لَعَمـرُكَ أو كالسَّـما
رفيـفُ الأماني وخَفـقُ الفؤادْ
عـلى عَـلَمٍ ضَمَّ شَـمْلَ البلادْ
أما فيهِ منْ كُـلِّ عـينٍ سَـوادْ
ومِـن دمِ كـلِّ شَـهيدٍ مِـدادْ؟
نفـوسٌ أبـاةٌ ومـاضٍ مجيـدْ
وروحُ الأضاحي رقيبٌ عَـتيدْ
فمِـنّا الوليـدُ و مِـنّا الرّشـيدْ
فلـمْ لا نَسُـودُ ولِمْ لا نشـيد؟Перевод на русский:
Стражи Родины, мир вам!
Отказываются подчиниться (наши) гордые души.
Вертеп арабизма, священный дом
И престол Солнца, которому не суждено быть покорённым.
Горы Леванта, словно высокие башни
Которые находятся в диалоге с зенитом неба.
Земля прекрасна с блестящими солнцами,
Становясь другим небом или почти им.
Трепет надежды и биение сердца -
Флагу, объединившему всю страну,
Не он ли зрачок каждого глаза (чёрная полоса на флаге),
И разве не он чернила крови каждого мученика (красная полоса на флаге)?
(Наш) дух могуч и (наша) история славна,
И души наших предков грозные стражи.
От нас Аль-Валид и от нас ар-Рашид,
Так почему бы нам не процветать и почему не строить?Мы ценим ваш интерес к нашему сайту. Если вам нравится наш проект и вы хотите способствовать его дальнейшему развитию, мы будем признательны за вашу финансовую поддержку. Ваш вклад поможет нам улучшить наш контент и предоставить вам еще более качественный опыт. Благодарим за вашу поддержку! Отблагодарить
Гимн Сирии для творчества. Вы можете использовать их при монтаже видео, создании уникальной музыки и песен, для персонализации рингтонов, добавления атмосферы в презентации, а также в разработке игр и приложений. Обширный выбор аудиозвуков в высоком качестве дает вам неограниченные возможности для творчества и придания вашим проектам неповторимого звучания.