Гимн Белиза

Инструментальная версия гимна Белиза

Скачать
 

Гимн «Земля свободных»

Скачать
 

Текст гимна Белиза

На английском языке:

O, Land of the free by the Carib Sea,
Our manhood we pledge to thy liberty!
No tyrants here linger, despots must flee
This tranquil haven of democracy.
The blood of our sires, which hallows the sod,
Brought freedom from slavery oppression’s rod,
By the might of truth and the grace of God,
No longer shall we be hewers of wood.

Arise! ye sons of the Baymen’s clan,
Put on your armour, clear the land!
Drive back the tyrants, let despots flee -
Land of the Free by the Carib Sea!
Nature has blessed thee with wealth untold,
O’er mountains and valleys where prairies roll;
Our fathers, the Baymen, valiant and bold
Drove back the invader; this heritage hold
From proud Rio Hondo to old Sarstoon,
Through coral isle, over blue lagoon;
Keep watch with the angels, the stars and moon;
For freedom comes tomorrow’s noon.

Перевод:

О, страна свободных у Карибского моря!
Мы за свободу твою ручаемся!
Здесь не задерживаются тираны, деспоты должны бежать.
Это спокойное убежище демократии.
Кровь наших предков, освятившая землю,
принесла свободу от рабского гнета,
Силой истины и милостью Божьей,
Мы больше не будем дровосеками.

Встаньте, сыновья клана Баймена,
Надевайте доспехи, очищайте землю!
Гоните тиранов, пусть бегут деспоты —
Страна свободных у Карибского моря!

Природа одарила тебя несметными богатствами,
В горах и долинах, где раскинулись прерии;
Наши отцы, баймены, доблестные и смелые.
Прогнали захватчиков; это наследие хранят
От гордого Рио-Хондо до старого Сарстуна,
Через коралловые острова, через голубую лагуну;
Нести вахту вместе с ангелами, звездами и луной;
Ибо свобода придет завтра в полдень.

Встаньте, сыны клана Баймена,
Надевайте доспехи, очищайте землю!
Гоните тиранов, пусть бегут деспоты —
Земля свободных у Карибского моря!